tag:blogger.com,1999:blog-31595561845801763922024-03-08T09:14:09.761-08:00Idiomaskiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-63833443818189630392009-01-30T18:07:00.000-08:002009-01-30T19:16:53.698-08:001. Expresiones Básicas de AlemánEstas son expresiones simples para comunicarse en alemán, lo pronunciación es lo más difícil :P<br /><table width="100%" align="center" cellpadding="8" cellspacing="8"><tbody><tr><td width="271"><b>Guten Morgen</b><br /><i>Buenos Días</i><br /> Good Morning</td> <td width="255"><b>Guten Tag</b><br /><i>Hola/Buen Día</i><br /> Hello/Good Day</td> <td width="316"><b>Guten Abend</b><br /><i>Buenas Tardes<br /> </i>Good Evening</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Gute Nacht</b><br /><i>Buenas noches<br /> </i>Good Night</td> <td width="255"><strong>Tag / Hallo / Servus</strong><br /><em>Hola/Hola/Hola y Chao</em><br /> Hi / Hello / Hi & Bye <span style="font-size:-1;">(Sur de Alemania & Austria)</span></td> <td width="316"><b>Auf Wiedersehen</b><br /><span style="font-style: italic;">Adiós</span><br /> Goodbye</td> </tr> <tr> <td><strong>Grüß dich / Grüß Gott!</strong><br /> Hola! / Saludos! <span style="font-size:-1;">(</span><span style="font-size:-1;">Sur de Alemania & Austria</span><span style="font-size:-1;">)</span></td> <td><b>Tschüs / Tschau<br /> </b><span style="font-style: italic;">Chao</span><br /> Bye! </td> <td><b>Gehen wir!</b><br /><i>Vamos!</i><br /> Let's go!</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Bis später<br /> </b><i>Te veo luego</i><br /> See you later</td> <td width="255"><b>Bis bald<br /> </b><i>Te veo pronto</i><br /> See you soon</td> <td width="316"><b>Bis morgen</b><br /><i>Te veo mañana</i><br /> See you tomorrow</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Bitte</b><br /><i>Por favor<br /> </i> Please</td> <td width="255"><b>Danke (schön / sehr)</b><br /> <em>Gracias</em><br /> Thank you</td> <td width="316"><b>Bitte</b> <b>schön</b><br /><i>De nada</i><br /> You're welcome</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Es tut mir leid.</b><br /><i>Lo siento<br /> </i> I'm sorry</td> <td width="255"><b>Entschuldigen Sie</b><br /><i>Perdón<br /> </i> Excuse me</td> <td width="316"><strong>Verzeihung<br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;"></span></span></span></span></span></strong>Perdón<br />Pardon me<br /></td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Wie geht es Ihnen?</b><br /><i>Cómo estas?</i><br /> How are you? (formal)</td> <td width="255"><b>Wie geht's?</b><br /><i>Cómo estas?</i><br /> How are you? (informal)</td> <td width="316"><b>(Sehr) Gut / So lala</b><br /> <i>(Muy) Bien/ ok</i><br /> (Very) Good / OK</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Schlecht / Nicht Gut</b><br /><i>Mal / Nada bien<br /> </i>Bad / Not good</td> <td width="255"><b>Es geht.</b><br /><i>Estoy ok</i><br /> I'm ok. (informal)</td> <td width="316"><b>Ja / Nein</b><br /><i>Si / No</i><br /> Yes / No</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Wie heißen Sie?</b><br /><i>Cuál es su nombre?</i><br /> What's your name? (formal)</td> <td width="255"><b>Wie heißt du?</b><br /><i>Cuál es tu nombre?</i><br /> What's your name? (informal)</td> <td width="316"><b>Ich heiße...</b><br /><i>Mi nombre es...</i><br /> My name is... [I am called...]</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Es freut mich.</b><br /><span style="font-style: italic;">Un placer conocerte</span><br /> Pleased to meet you.</td> <td width="255"><b>Gleichfalls.</b><br /><i>glykh-fals</i><br /> Likewise. </td> <td width="316"><b>Herr / Frau / Fräulein</b><br /><i>Señor / Señorita / Señora<br /> </i>Mister / Misses / Miss</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Woher kommen Sie?</b><br /><i>De dónde es?</i><br /> Where are you from? (formal)</td> <td width="255"><b>Woher kommst du?</b><br /><i>De dónde eres?</i><br /> Where are you from? (informal)</td> <td width="316"><b>Ich komme aus...</b><br /><i>Soy de...</i><br /> I'm from...</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Wo wohnen Sie?</b><br /><i>Dónde vive?</i><br /> Where do you live? (formal)</td> <td width="255"><b>Wo wohnst du?</b><br /><i>Dónde vives?</i><br /> Where do you live? (informal)</td> <td width="316"><b>Ich wohne in...</b><br /><i>Vivo en...</i><br /> I live in...</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Wie alt sind Sie?</b><br /><i>Cuántos años tiene?</i><br /> How old are you? (formal)</td> <td width="255"><b>Wie alt bist du?</b><br /><i>Cuántos años tienes?</i><br /> How old are you? (informal)</td> <td width="316"><b>Ich bin ____ Jahre alt.</b><br /><i>Tengo ____ años.</i><br /> I am ____ years old.</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Sprechen Sie deutsch?</b><br /><i>Habla alemán?</i><br /> Do you speak German? (formal)</td> <td width="255"><b>Sprichst du englisch?</b><br /><i>Hablas alemán?</i><br /> Do you speak English? (informal)</td> <td width="316"><b>Ich spreche (kein)...</b><br /><i>Yo(no) hablo...</i><br /> I (don't) speak...</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Verstehen Sie? / Verstehst du?</b><br /><i>Entiendes?</i><br /> Do you understand? (formal / informal)</td> <td width="255"><b>Ich verstehe (nicht).</b><br /><i>Yo(no) entiendo.</i><br /> I (don't) understand.</td> <td width="316"><b>Ich weiß (nicht).</b><br /><i>Yo(no) se</i><br /> I (don't) know.</td> </tr> <tr> <td width="271"> <p><b>Können Sie mir helfen?</b><br /> <i>Puede ayudarme??</i><br /> Can you help me? (formal)</p></td> <td width="255"><b>Kannst du mir helfen?</b><br /><i>Puedes ayudarme?</i><br /> Can you help me? (informal)</td> <td width="316"><strong>Natürlich / Gerne</strong><br /><em>Por supuesto/Con mucho gusto</em><br /> Of course / Gladly</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Kann ich Ihnen helfen?</b><br /><span style="font-style: italic;">Puedo ayudarle?</span><br /> May I help you? (formal)</td> <td width="255"><b>Kann ich dir helfen?</b><br /><i>Puedo ayudarte?</i><br /> May I help you? (informal)</td> <td width="316"><b>Wie bitte?</b><br /><i>Qué? Perdón?</i><br /> What? Pardon me?</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Wie heißt ___ auf deutsch?</b><br /> <i>Cómo dices ___ en alemán</i><br /> How do you say ___ in German?</td> <td width="255"><b>Wo ist / Wo sind... ?</b><br /><i>Dónde está/están...?</i><br /> Where is / Where are... ?</td> <td width="316"><b>Es gibt...</b><br /><i>Hay...</i><br /> There is / are...</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Was ist los?</b><br /><i>Cuál es el problema?</i><br /> What's the matter?</td> <td width="255"><b>Das macht nichts.</b><br /><i>No hay problema.</i><br /> It doesn't matter.</td> <td width="316"><b>Das ist mir egal.</b><br /><i>No me importa</i><br /> I don't care.</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Keine Angst!</b><br /><i>No te preocupes!</i><br /> Don't worry!</td> <td width="255"><b>Ich habe es vergessen.</b><br /><i>Lo olvide.</i><br /> I forgot. </td> <td width="316"><b>Jetzt muss ich gehen.</b><br /><i>Debo irme ahora.</i><br /> I must go now.</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Ich habe Hunger / Durst.</b><br /><i>Estoy hambriento/sediento</i><br /> I'm hungry / thirsty.</td> <td width="255"><b>Ich bin krank / müde</b>.<br /><span style="font-style: italic;">Estoy enfermo/cansado.</span><br /> I'm sick / tired.</td> <td width="316"><b>Ich habe Langeweile.</b><br /><span style="font-style: italic;">Estoy aburrido.</span><br /> I'm bored.</td> </tr> <tr> <td><strong>Ich möchte / Ich hätte gern...</strong><br /> <em>Me gustaría...</em><br /> I'd like...</td> <td><strong>Das gefällt mir.</strong><br /> <em>Me gusta eso.</em><br /> I like it.</td> <td><strong>Prima / Toll / Super!</strong><br /> <em>genial / fantastico</em><br /> Great / Fantastic!</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Gesundheit!</b><br /><i>Salud!</i><br /> Bless you!</td> <td width="255"><b>Herzlichen Glückwunsch!</b><br /><i>Felicitaciones!</i><br /> Congratulations! </td> <td width="316"><b>Sei ruhig!</b><br /><i>Callate!</i><br /> Be quiet! (informal)</td> </tr> <tr> <td width="271"><b>Willkommen!</b><br /><i>Bienvenido!</i><br /> Welcome! </td> <td width="255"><b>Viel Glück!</b><br /><i>Buena suerte!</i><br /> Good luck!</td> <td width="316"><strong>Schauen Sie mal! / Schau mal!</strong><br /> <em>Mira!</em><br /> Look! (formal / informal)</td> </tr> <tr> <td><strong></strong><strong>Was für ein...?</strong><br />Qué tipo de...?<br /> What kind of (a)...?</td> <td><strong>Was darf's sein?</strong><br /> Cómo puedo ayudarte? How can I help you?</td> <td><strong>Sonst noch etwas?</strong><br />Algo más??<br /> Anything else?</td> </tr> <tr> <td><strong>Bitte schön.<br /><span style="font-weight: normal;">Aquí tienes.</span><br /></strong> Here you go.<br /></td> <td><strong>Zahlen bitte!</strong><br />La cuenta, por favor!<br /> The check, please!</td> <td><strong>Stimmt so.</strong><br />Quedese con el cambio<br /> Keep the change.</td> </tr> <tr> <td><strong>Ich bin satt.</strong><br />Estoy satisfecho<br /> I'm full.</td> <td><strong>Mir ist schlecht.</strong><br />Me siento enfermo<br /> I feel sick.</td> <td><strong>Es tut mir weh.</strong><br />Eso duele<br /> It hurts.</td> </tr> <tr> <td><b>Ich liebe dich.</b><br /><i>Te amo.<br /> </i>I love you. (informal)</td> <td><strong>Du fehlst mir.</strong><br />Te extraño.<br /> I miss you. (informal)</td> <td><strong>Alles ist in Ordnung.</strong><br />Todo está bien.<br /> Everything is fine.</td> </tr> <tr> <td><strong></strong><br /></td> <td><strong><br /></strong></td> <td><strong></strong><br /></td></tr></tbody></table>kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-69785066553478332312009-01-27T06:28:00.000-08:002009-01-27T22:32:30.387-08:003. Articulos definidos, indefinidos y DemostrativosTodos los sustantivos en italiano tienen un género (masculino o femenino) y los artículos deben ir de acuerdo con el género. Las palabras en masculino generalmente terminan en -o y las palabras en femenino generalmente terminan en -a. Las palabras que terminan en -e pueden ser masculinos o femeninos, entonces tendrás que memorizar el género. Recuerda que los artículos son usados antes de los sustantivos o antes de un adjetivo + un sustantivo.<br /><br /><u><span style="font-weight: bold;">Artículo Definido</span></u><br /><u>Masculino</u><br /><style type="text/css">obrtable br { display: non</style><div class="nobrtable"><br /><table style="width: 307px; height: 140px;" summary="tabla." border="1"><u></u><tbody><tr><td style="vertical-align: top; color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">EL<br /><br /></td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td></tr><tr><br /><td><b>il</b></td><br /><td>Singular</td><br /><td>Antes de consonantes</td><br /><br /></tr><tr><br /><td><b>lo</b></td><br /><td>Singular</td><br /><td>Antes de z, gn, ps, o s + cons</td><br /></tr><tr><br /><td><b>l'</b></td><br /><td>Singular</td><br /><td>Antes de vocales</td><br /></tr><tr><td style="vertical-align: top; font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">LOS</td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td></tr><tr><br /><td><b>i</b></td><br /><td>Plural</td><br /><td>Antes de consonantes</td><br /></tr><tr><br /><td><b>gli</b></td><br /><td>Plural</td><br /><td>Antes de z, gn, ps, o s + cons</td><br /></tr></tbody></table><br /><br /></div><u><u>Femenino</u></u><style type="text/css">.nobrtable br { display: none }</style><br /><div class="nobrtable"><br /><table summary="tabla." border="1"><u></u><tbody><tr><td style="vertical-align: top; font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">LA<br /></td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td></tr><tr><br /><td><b>la</b></td><br /><td>Singular</td><br /><td>Antes de consonantes</td><br /></tr><tr><br /><td><b>l'</b></td><br /><td>Singular</td><br /><td>Antes de vocales</td><br /></tr><tr><td style="vertical-align: top; font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">LAS</td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td></tr><tr><br /><td><b>le</b></td><br /><td>Plural</td><br /><td>Antes de consonantes y vocales</td><br /></tr></tbody></table><br /></div><br /><br /><u><span style="font-weight: bold;">Artículo Indefinido</span></u><br /><u>Masculino</u><br /><style type="text/css">obrtable br { display: non</style><div class="nobrtable"><br /><table style="width: 373px; height: 86px;" summary="tabla." border="1"><u></u><tbody><tr><br /><td style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">UN</td><br /><td><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td><br /><td><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td><br /><br /></tr><tr><br /><td><span style="font-weight: bold;">un</span><br /><br /></td><br /><td>Singular</td><br /><td>Antes de z, gn, ps, o s + cons</td><br /></tr><tr><br /><td><span style="font-weight: bold;">uno<br /></span><br /><br /><br /></td><br /><td>Singular</td><br /><td>Antes de vocales</td><br /></tr><tr><td style="vertical-align: top; font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">ALGUNOS</td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td></tr><tr><br /><td><span style="font-weight: bold;">dei</span><br /><br /></td><br /><td>Plural</td><br /><td>Antes de consonantes</td><br /></tr><tr><br /><td><b>degli</b></td><br /><td>Plural</td><br /><td>Antes de z, gn, ps, o s + cons</td><br /></tr></tbody></table><br /><br /></div><br /><u>Femenino</u><br /><style type="text/css">obrtable br { display: non</style><div class="nobrtable"><br /><table style="width: 373px; height: 84px;" summary="tabla." border="1"><u></u><tbody><tr><br /><td style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">UNA</td><br /><td><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td><br /><td><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td><br /><br /></tr><tr><br /><td><span style="font-weight: bold;">una</span><br /><br /></td><br /><td>Singular</td><br /><td>Antes de consonantes</td><br /></tr><tr><br /><td><span style="font-weight: bold;">un'<br /></span><br /><br /><br /></td><br /><td>Singular</td><br /><td>Antes de vocales</td><br /></tr><tr><td style="vertical-align: top; font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">ALGUNAS</td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td><td style="vertical-align: top;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td></tr><tr><br /><td><span style="font-weight: bold;">delle</span><br /><br /></td><br /><td>Plural</td><br /><td>Antes de vocales y cons</td><br /></tr></tbody></table><br /><br /></div><br /><br /><u><span style="font-weight: bold;">Demostrativos</span></u><br /><style type="text/css">obrtable br { display: non</style><div class="nobrtable"><br /><table align="center" cellpadding="2"><br /> <caption><br /> <big></big><br /> <br /></caption><br /> <tbody><tr><br /> <th colspan="4">Esto(a) y estos(as)</th><br /> </tr><br /><br /> <tr><br /> <td><br /><br /><br /></td><br /> <td style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Esto(a)<br /></td><br /> <td style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Estos(as)<br /></td><br /> <td><br /><br /><br /></td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td><i>Masc.</i></td><br /><br /> <td><b>questo</b></td><br /> <td><b>questi</b></td><br /> <td>antes de consonantes</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td><br /><br /><br /></td><br /> <td><b>quest'</b></td><br /><br /> <td><b>questi</b></td><br /> <td>antes de vocales</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td><i>Fem.</i></td><br /> <td><b>questa</b></td><br /> <td><b>queste</b></td><br /><br /> <td>antes de consonantes<br /><br /><br /></td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td><br /><br /><br /></td><br /> <td><b>quest'</b></td><br /> <td><b>queste</b></td><br /> <td>antes de vocales<br /><br /><br /></td><br /><br /> </tr><br /> <tr><br /> <th colspan="4">Eso(a) y esos(as)<br /><br /></th><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td><br /><br /><br /></td><br /> <td style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Eso(a)</td><br /> <td style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Esos(as)</td><br /><br /> <td><br /><br /><br /></td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td><i>Masc.</i></td><br /> <td><b>quel</b></td><br /> <td><b>quei</b></td><br /> <td>antes de consonantes</td><br /><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td><br /><br /><br /></td><br /> <td><b>quell'</b></td><br /> <td><b>quegli</b></td><br /> <td>antes de vocales</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td><br /><br /><br /></td><br /><br /> <td><b>quello</b></td><br /> <td><b>quegli</b></td><br /> <td>antes de z, gn, o s + consonante</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td><i>Fem.</i></td><br /> <td><b>quella</b></td><br /><br /> <td><b>quelle</b></td><br /> <td>antes de consonantes</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td><br /><br /><br /></td><br /> <td><b>quell'</b></td><br /> <td><b>quelle</b></td><br /><br /> <td>antes de vocales</td><br /> </tr><br /> </tbody></table><br /><br /></div>kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-49003531482554472452009-01-12T17:47:00.001-08:002009-01-12T17:50:58.405-08:00Tell Me More Francés<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://images.lingvosoft.com/images/products/medium/3/auralog-soft-premium4-fre.gif"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 300px;" src="http://images.lingvosoft.com/images/products/medium/3/auralog-soft-premium4-fre.gif" alt="" border="0" /></a><br />Para estudiantes de Idiomas con equipo multimedia, que quieran aprovechar este medio para mejorar su expresión oral y escrita en el idioma elegido. Cada nivel incluye múltiples ejercicios y se puede adquirir niveles sueltos o en recopilación de los 3 niveles (Principiante, Intermedio y Avanzado) en Pack.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Links</span>(Son 3 Cd's y los links son intercambiables, osea, se pueden descargar los links intercalados para mayor rapidez )<br /><blockquote><b>Rapidshare</b><br /><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?787521287494a76d10578b7.75011418" target="_blank">http://linkto.net/?787521287494a76d10578b7.75011418</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?592869117494a76d10591b7.27328589" target="_blank">http://linkto.net/?592869117494a76d10591b7.27328589</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?728287621494a76d1059a02.42713663" target="_blank">http://linkto.net/?728287621494a76d1059a02.42713663</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1523184506494a76d105a1f6.48915472" target="_blank">http://linkto.net/?1523184506494a76d105a1f6.48915472</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?2091300580494a76d105a9a9.39335297" target="_blank">http://linkto.net/?2091300580494a76d105a9a9.39335297</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1518592486494a76d105b173.21507255" target="_blank">http://linkto.net/?1518592486494a76d105b173.21507255</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1909940240494a76d105b973.08182721" target="_blank">http://linkto.net/?1909940240494a76d105b973.08182721</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?838518017494a76d105c118.15106297" target="_blank">http://linkto.net/?838518017494a76d105c118.15106297</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1985901432494a76d105c8d1.53291667" target="_blank">http://linkto.net/?1985901432494a76d105c8d1.53291667</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1834547543494a76d105d088.71951073" target="_blank">http://linkto.net/?1834547543494a76d105d088.71951073</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1229930221494a76d105d843.89470841" target="_blank">http://linkto.net/?1229930221494a76d105d843.89470841</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?2082252531494a76d105dfe7.85343616" target="_blank">http://linkto.net/?2082252531494a76d105dfe7.85343616</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1138576543494a76d105e783.39680656" target="_blank">http://linkto.net/?1138576543494a76d105e783.39680656</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?415569186494a76d105ef28.12982575" target="_blank">http://linkto.net/?415569186494a76d105ef28.12982575</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?208850080494a76d105f6f6.53681813" target="_blank">http://linkto.net/?208850080494a76d105f6f6.53681813</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?270111632494a76d105fe93.52337684" target="_blank">http://linkto.net/?270111632494a76d105fe93.52337684</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?138662165494a76d1060641.31271504" target="_blank">http://linkto.net/?138662165494a76d1060641.31271504</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?935595167494a76d1060de9.90155507" target="_blank">http://linkto.net/?935595167494a76d1060de9.90155507</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1746096530494a76d1061599.26365900" target="_blank">http://linkto.net/?1746096530494a76d1061599.26365900</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1275177703494a76d1061d45.64029207" target="_blank">http://linkto.net/?1275177703494a76d1061d45.64029207</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1687182635494a76d10c0143.93401664" target="_blank">http://linkto.net/?1687182635494a76d10c0143.93401664</a><br /><br /><b>Megaupload</b><br /><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=KRH2TJIG" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=KRH2TJIG</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=95901F6R" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=95901F6R</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=T5EA3461" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=T5EA3461</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=RT74QZVS" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=RT74QZVS</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=O5MK36Q0" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=O5MK36Q0</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=NJAVC0HR" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=NJAVC0HR</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=VQAX0AY0" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=VQAX0AY0</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=TK5J9DNI" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=TK5J9DNI</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=MZ3KLKNR" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=MZ3KLKNR</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=QNFP1UDL" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=QNFP1UDL</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=4JDHGTBL" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=4JDHGTBL</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=YFKQNBI4" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=YFKQNBI4</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=SMTXIEMJ" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=SMTXIEMJ</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=5DPY19AA" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=5DPY19AA</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=3GN6AAOT" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=3GN6AAOT</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=FW9H8UV1" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=FW9H8UV1</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=ZMDLONNP" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=ZMDLONNP</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=QFE45U4O" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=QFE45U4O</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=1JZ9PD6Z" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=1JZ9PD6Z</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=K3NYQ0X8" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=K3NYQ0X8</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=BT70J3W2" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=BT70J3W2</a><br /></blockquote>kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-81733122090428761642009-01-12T17:37:00.000-08:002009-01-12T17:45:32.870-08:00Tell Me More Italiano<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.sistematics.com/img/Productos/ItalTMMcompl.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 227px; height: 272px;" src="http://www.sistematics.com/img/Productos/ItalTMMcompl.jpg" alt="" border="0" /></a><br />Este programa, completo e interactivo, cubre todas las competencias básicas para el aprendizaje de un idioma.<br />La solución completa para un aprendizaje personalizado. Descubre la nueva manera de aprender un idioma con las tecnologías de última generación. Una verdadera solución evolutiva y personalizada que se adapta a tus objetivos y a tu nivel.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">PRINCIPIANTE:</span> Equivalencia escolar: Enseñanza primaria:<br />Dirigido a principiantes con o sin nociones para adquirir o repasar los conocimientos básicos y comunicarse en situaciones elementales.<br /><span style="font-weight: bold;">INTERMEDIO: </span>Equivalencia escolar: Enseñanza secundaria:<br />Para mejorar los conocimientos adquiridos y comunicarse fácilmente en un país extranjero.<br /><span style="font-weight: bold;">AVANZADO: </span>Equivalencia: Diplomatura universitaria: Para perfeccionar el dominio del idioma y comunicarse con fluidez en todas las situaciones cotidianas.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Links</span>(Son 3 Cd's y los links son intercambiables, osea, se pueden descargar los links intercalados para mayor rapidez )<br /><blockquote><br /><b>Rapidshare</b><br /><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?2021964269493e92bf603103.89873922" target="_blank">http://linkto.net/?2021964269493e92bf603103.89873922</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?267033441493e92bf604b07.74015768" target="_blank">http://linkto.net/?267033441493e92bf604b07.74015768</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?623052128493e92bf605381.83168542" target="_blank">http://linkto.net/?623052128493e92bf605381.83168542</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?628038364493e92bf605b80.46368595" target="_blank">http://linkto.net/?628038364493e92bf605b80.46368595</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?69657132493e92bf606377.83791485" target="_blank">http://linkto.net/?69657132493e92bf606377.83791485</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?927647277493e92bf606b40.36553428" target="_blank">http://linkto.net/?927647277493e92bf606b40.36553428</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1479275166493e92bf6077f3.74804474" target="_blank">http://linkto.net/?1479275166493e92bf6077f3.74804474</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?298000302493e92bf607ff1.53717037" target="_blank">http://linkto.net/?298000302493e92bf607ff1.53717037</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?63174893493e92bf6087d7.99254966" target="_blank">http://linkto.net/?63174893493e92bf6087d7.99254966</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?161208712493e92bf608fa3.74554589" target="_blank">http://linkto.net/?161208712493e92bf608fa3.74554589</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1625606335493e92bf609774.63315184" target="_blank">http://linkto.net/?1625606335493e92bf609774.63315184</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?682770165493e92bf609f26.01909971" target="_blank">http://linkto.net/?682770165493e92bf609f26.01909971</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1198109018493e92bf60a6f1.23983520" target="_blank">http://linkto.net/?1198109018493e92bf60a6f1.23983520</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1263601937493e92bf60aef8.12586603" target="_blank">http://linkto.net/?1263601937493e92bf60aef8.12586603</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?413042646493e92bf60b6c9.99432013" target="_blank">http://linkto.net/?413042646493e92bf60b6c9.99432013</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1894752973493e92bf60be87.46701917" target="_blank">http://linkto.net/?1894752973493e92bf60be87.46701917</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?139064943493e92bf60c645.09445916" target="_blank">http://linkto.net/?139064943493e92bf60c645.09445916</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1744328429493e92bf60cdf6.79161761" target="_blank">http://linkto.net/?1744328429493e92bf60cdf6.79161761</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?438334391493e92bf60d591.88797298" target="_blank">http://linkto.net/?438334391493e92bf60d591.88797298</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?219588922493e92bf60dd48.22143418" target="_blank">http://linkto.net/?219588922493e92bf60dd48.22143418</a><br /><a href="http://links.wamba.com/noref.php?url=http://linkto.net/?1160389446493e92bf60e4e3.37982262" target="_blank">http://linkto.net/?1160389446493e92bf60e4e3.37982262</a><br /><br /><b>Megaupload</b><br /><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=DG3V8768" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=DG3V8768</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=XC4MD310" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=XC4MD310</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=Y8NBMT0M" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=Y8NBMT0M</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=H41UNN43" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=H41UNN43</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=VGQDTZWZ" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=VGQDTZWZ</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=E0I8OYXQ" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=E0I8OYXQ</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=GD3AH57S" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=GD3AH57S</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=ZAIN7QY7" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=ZAIN7QY7</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=CH7JJMTM" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=CH7JJMTM</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=FHBZ5ONM" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=FHBZ5ONM</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=I0IOTO8G" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=I0IOTO8G</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=20OO1F8P" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=20OO1F8P</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=K88FV0W8" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=K88FV0W8</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=OVX15TVO" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=OVX15TVO</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=2JWYWZK9" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=2JWYWZK9</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=T912KWCD" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=T912KWCD</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=T843A3NB" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=T843A3NB</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=N76ZEW6N" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=N76ZEW6N</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=KJL3YOJ2" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=KJL3YOJ2</a><br /><a href="http://www.megaupload.com/?d=63AH3ESU" target="_blank">http://www.megaupload.com/?d=63AH3ESU</a><br /></blockquote>kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-9682939157950765912008-11-16T07:24:00.000-08:002008-11-16T07:37:37.319-08:002. Pronunciación-Francés<span style="font-weight: bold;font-family:arial;font-size:130%;" >Pronunciación nº1</span><br /><span style="font-style: italic;font-family:arial;" >Vocales</span>: A-E-I-O-U-Y (No sabía que se consideraba vocal :S)<br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ddjnrSh23lU&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/ddjnrSh23lU&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />...............................................................<br /><span style="font-weight: bold;font-family:arial;font-size:130%;" >Pronunciación nº2</span><br /><span style="font-style: italic;font-family:arial;" >Consonantes: CH-GN-LL-I+LL-PH-QU </span><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/urGWkaxYQGs&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/urGWkaxYQGs&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />...............................................................<br /><span style="font-weight: bold;font-family:arial;font-size:130%;" >Pronunciación nº3</span><br /><span style="font-style: italic;font-family:arial;" >Combinación de vocales: AI-AU-AIN-AN-EU-EU+R-EAU-EI-EIN-EN.... </span><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/qJ3IrNcdSL8&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/qJ3IrNcdSL8&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />...............................................................<br /><span style="font-weight: bold;font-family:arial;font-size:130%;" >Pronunciación nº4</span><br /><span style="font-style: italic;font-family:arial;" >Consonantes: B-C-D-F-G-H-J-K-L-M.... </span><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aHDe0Q_qvP0&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/aHDe0Q_qvP0&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />...............................................................<br /><span style="font-weight: bold;font-family:arial;font-size:130%;" >Pronunciación nº5</span><br /><span style="font-style: italic;font-family:arial;" >Acentos </span><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/y1gW37ptVQg&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/y1gW37ptVQg&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-2429320961356037342008-11-09T06:15:00.000-08:002008-11-09T06:25:40.376-08:00Gestos italianos y francesesAquí les dejo 3 videos que encontre en youtube en relación a los diferentes gestos que se dan en Italia y en Francia. Están en inglés pero se entiende(si no, pregunte :P)<br /><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/jVCuyrPk7P4&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/jVCuyrPk7P4&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/M0n4Vw6twKo&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/M0n4Vw6twKo&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /><br /><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/P-FtoHdYW7U&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/P-FtoHdYW7U&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-10010037961640251242008-11-08T07:01:00.000-08:002008-11-08T15:01:52.395-08:00Escuchar Radio!Es muy importante escuchar y relacionarse con las expresiones que se usan en los diferentes idiomas. Es por esto que les dejo aquí 3 links con una gran lista de radios de Italia, Francia y Alemania.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.italia.fm/#"><img style="cursor: pointer; width: 47px; height: 47px;" src="http://img217.imageshack.us/img217/8797/italiaaj0.jpg" alt="" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.lafrance.fm/"><img style="cursor: pointer; width: 47px; height: 47px;" src="http://img230.imageshack.us/img230/4374/franciacopiatl4.jpg" alt="" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.deutschland.fm/"><img style="cursor: pointer; width: 47px; height: 47px;" src="http://img221.imageshack.us/img221/7254/alemaniadw2.jpg" alt="" border="0" /></a><a href="http://www.deutschland.fm/"><br /></a>kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-69564074669250071522008-11-07T15:25:00.000-08:002008-11-08T19:54:40.069-08:001. Expresiones Básicas de FrancésAquí van algunas expresiones útiles en francés y el audio con su pronunciación.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.ielanguages.com/mp3s/basicphrases.mp3"><img style="cursor: pointer; width: 41px; height: 38px;" src="http://img236.imageshack.us/img236/1329/audiocopiamj7.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><br /><table align="center" cellpadding="8" cellspacing="8"> <tbody><tr><td width="323"><b>Bonjour</b><br /> Hola / Buenos días </td> <td width="276"><b>Bonsoir</b><br />Buenas Tardes<br /></td> <td width="307"><b>Bonne nuit</b><br />Buenas Noches<br /> </td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Salut</b><br />Hola/Chao<br /></td> <td width="276"><b>Au revoir</b><br />Chao<br /> </td> <td width="307"><b>S'il vous plaît</b><br /> Por Favor<br /></td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Merci (beaucoup)</b><br />Gracias (Muchas)</td> <td width="276"><b> De rien. / </b><b>Je vous en prie.</b><br />De Nada.</td> <td width="307"><b>Bienvenu(e)</b><br /> Bienvenido</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>A tout à l'heure / A plus tard</b><br /> Te veo luego</td> <td width="276"><b>A bientôt</b><br /> Te veo pronto<br /></td> <td width="307"><b>A demain</b><br /> Te veo mañana</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Désolé(e)!</b><br /> Lo siento!<br /></td> <td width="276"><b>Pardon !</b><br /> Perdón!</td> <td width="307"><b>Allons-y!</b><br /> Let's go!</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Comment allez-vous ?</b><br /> Como está? (formal)</td> <td width="276"><b>Ça va ?</b><br /> Como estás? (informal)</td> <td width="307"><b>Très bien / mal / pas mal</b><br />Muy bien / mal / no está mal<br /></td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Je vais bien</b><br /> Estoy bien.</td> <td width="276"><b>Ça va.</b><br /> Estoy bien. (informal)</td> <td width="307"><b>Oui / non</b><br /> Si/ No</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Comment vous appelez-vous ?</b><br /> Como se llama? (formal)</td> <td width="276"><b>Tu t'appelles comment ?</b><br /> Como te llama? (informal)</td> <td width="307"><b>Je m'appelle...</b><br /> Mi nombre es...</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Enchanté(e)</b><br /> Encantado de conocerle.</td> <td width="276"><b>Monsieur, Madame, Mademoiselle</b><br /> Señor, Señora, Señorita<br /></td> <td width="307"><b>Mesdames et Messieurs</b><br /> Damas y Caballeros.</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Vous êtes d'où ?</b><br /> De dónde es? (formal)</td> <td width="276"><b>Tu es d'où ?</b><br /> De dónde eres? (informal)</td> <td width="307"><b>Je suis de...</b><br /> Soy de...</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Où habitez-vous ?</b><br /> Dónde vive? (formal)</td> <td width="276"><b>Tu habites où ?</b><br /> Dónde vives? (informal)</td> <td width="307"><b>J'habite à</b>...<br /> Vivo en...</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Quel âge avez-vous ?</b><br /> Cuántos años tiene? (formal)</td> <td width="276"><b>Tu as quel âge ?</b><br /> Cuántos años tienes? (informal)</td> <td width="307"><b>J'ai ____ ans.</b><br />Tengo ____ años.</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Parlez-vous français ?</b><br /> Habla francés? (formal)</td> <td width="276"><b>Tu parles anglais ?</b><br /> Hablas inglés? (informal)</td> <td width="307"><b>Je (ne) parle (pas)...</b><br /> Yo (no) hablo...</td> </tr> <tr> <td width="323" height="61"><b>Comprenez-vous? / Tu comprends?</b><br /> Entiende(s)? (formal / informal)</td> <td width="276" height="61"><b>Je (ne) comprends (pas)</b><br /> Yo (no) lo(le) entiendo.<br /></td> <td width="307" height="61"><b>Je (ne) sais (pas)</b><br /> Yo(no) lo(le) entiendo.<br /></td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Pouvez-vous m'aider ? / Tu peux m'aider ?</b><br /> Puede(s) ayudarme? (formal / informal)</td> <td width="276"><b>Bien sûr.</b><br /> Por supuesto.</td> <td width="307"><b>Comment?</b><br /> Qué? Perdón?</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Où est ... / Où sont ... ?</b><br />Dónde está ... ?/ Dónde están ... ?</td> <td width="276"><b>Voici / Voilà</b><br /> Aquí está... /Ahí está...</td> <td width="307"><b>Il y a ...</b> <b>/ Il y avait...</b><br />Hay(singular/plural)... /Hubo(singular/plural)...</td> </tr> <tr> <td width="323" height="64"><b>Comment dit-on ____ en français ?</b><br /> Cómo se dice ____ en Francés?</td> <td width="276" height="64"><b>Qu'est-ce que c'est que ça ?</b><br /> Qué es esto?</td> <td width="307" height="64"> <p><b>Qu'est-ce qu'il y a ?</b><br /> Cuál es el problema?</p></td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Ça ne fait rien.</b><br /> No importa.</td> <td width="276"><b>Qu'est-ce qui se passe ?</b><br /> Qué está pasando?</td> <td width="307"><b>Je n'ai aucune idée.</b><br /> No tengo idea.</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Je suis fatigué(e) / </b><b>malade</b>.<br /> Estoy cansado / enfermo.</td> <td width="276"><b>J'ai faim</b><b> / J'ai soif</b>.<br /> Tengo hambre/ Tengo sed.</td> <td width="307"><b>J'ai chaud / J'ai froid.</b><br /> Tengo frío. / Tengo calor</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Je m'ennuie.</b><br /> Estoy aburrido.</td> <td width="276"><b>Ça m'est égal.</b> <strong>/ Je m'en fiche.</strong><br /> No me importa.</td> <td width="307"><b>Ne vous en faites pas. / Ne t'en fais pas.</b><br /> No se(te) preocupe(s) (formal / informal)</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>Ce n'est pas grave.</b><br /> No es un problema / Está todo bien.</td> <td width="276"><b>J'ai oublié.</b><br /> Lo olvide.</td> <td width="307"><b>Je dois y aller.</b><br /> Debo irme.</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>A vos souhaits ! / A tes souhaits !</b><br /> Salud! (formal / informal)</td> <td width="276"><b>Félicitations !</b><br /> Felicitaciones! </td> <td width="307"><b>Bonne chance !</b><br /> Buena suerte!</td> </tr> <tr> <td width="323"><b>C'est à vous ! / C'est à toi !</b><br /> Es su(tu) turno! (formal / informal)</td> <td width="276"><b>Taisez-vous ! / Tais-toi !</b><br />Cállate! (formal / informal)</td> <td width="307"><b>Je vous aime / Je t'aime</b><br /> Los amo/Te amo (formal & plural / informal)</td> </tr> <tr> <td><strong>Tenez / Tiens</strong><br /> Oye! (formal / informal)</td> <td><strong>Quoi de neuf ? / Ça boume ?</strong><br />Qué hay de nuevo? / Qué pasa?</td> <td><strong>Pas grand chose.</strong><br /> No mucho.</td></tr></tbody> </table>kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-16864192581624308762008-11-07T10:29:00.000-08:002008-11-07T15:34:53.502-08:002. Pronunciación-ItalianoTodas las letras en Italiano se pronuncian igual que en español menos las siguientes:<br /><br /><b>C:</b> Delante de las vocales <em><b>a-o-u</b></em> se pronuncian como en español. Delante de <em><b>e</b></em> suena como <b><em>CHE</em></b> y delante de <em><b>i </b></em>como <b><em>CHI</em></b>. Si ponemos una <em><b>H</b></em> entre la <em><b>C</b></em> y la <em><b>i/e</b></em> se pronuncia <em><b>KI</b></em> o <b><em>KE</em></b>. Si hay 2 C juntas como en "Uccidere" (matar) se pronuncia como UCHÍDERE.<br /><br /><b>Ejemplos:</b><br /><br />|| <b>Italiano</b> || <b>Pronunciación</b> || <b>Español</b> ||<br />|| Dolce....... || Dólche................... || Dulce ||<br />|| Cena........ || Chena.................... || Cena ||<br />|| Chiamare || Kiamáre................ || Llamar ||<br />|| Scherzare || Skersáre || Bromear ||<br /><br /><b>G</b>: Delante de las vocales <em><b>a-o-u </b></em>se pronuncian como en español. Delante de <em><b>e</b></em> - <em><b>i</b></em> suena similar a <b>Ye</b> o <b><em>Yi</em></b>.<br /><br />|| <b>Italiano</b> || <b>Pronunciación</b> || <b>Español</b> ||<br />|| Gente...... || yente..................... || Gente ||<br />|| Gelato..... || yeláto.....................|| Helado ||<br />|| Giardino. || yardino...................|| Jardin ||<br />|| Giocare... || yocáre.................... || Jugar ||<br /><br />Si se le coloca entre medio la letra <b><em>H</em></b>, se forma el equivalente en español a <b><em>gue</em></b> o <em><b>gui</b></em>:<br /><br />|| <b>Italiano</b> || <b>Pronunciación</b> || <b>Español</b> ||<br />|| Ghiaccio... || Guiácho .................|| Hielo ||<br />|| Ghiandola || Guiándola ..............|| Glandula ||<br /><br /><b><em>Gl</em></b> puede sonar de dos maneras:<br /><br />Como en español o como "ll"<br /><br />|| <b>Italiano</b> || <b>Pronunciación</b> || <b>Español</b> ||<br />|| Glicerina || Glichérina............. || Glicerina ||<br />|| Figli......... || fíli........................... || Hijos ||<br /><br /><em><b>Gn</b></em>: Es equivalente a la <b><em>Ñ</em></b> en español:<br /><br />|| <b>Italiano</b> || <b>Pronunciación</b> || <b>Español</b> ||<br />|| Bagno...... || Báño....................... || Baño ||<br />|| Spagna.... || Spáña..................... || España ||<br /><br /><b>Gu</b>: Se pronuncia como la <b><em>GÜ</em></b> en español:<br /><br />|| <b>Italiano</b> || <b>Pronunciación</b> || <b>Español</b> ||<br />|| Guerra.... || Güerra.................. || Guerra ||<br />|| Lingua..... || lingüa.................... || Lengua ||<br /><br /><b>Q</b>: Letra que siempre está acompañada de la letra <b>U</b> y su sonido es <em><b>"Cu"</b></em> :<br /><br />|| <b>Italiano</b> || <b>Pronunciación</b> || <b>Español</b> ||<br />|| Quando... || Cuándo.................. || Cuando ||<br />|| Quindi..... || Cuíndi.................... || Por lo tanto ||<br /><br /><em><b>Sc</b></em>: Delante de ia , e, i, io, iu toma un sonido parecido a <b>Y</b> :<br /><br />|| <b>Italiano</b> || <b>Pronunciación</b> || <b>Español</b> ||<br />|| Scimmia.. || shímmia................ || Mono ||<br />|| Scemo..... || shémo................... || Tonto ||<br />|| Sciopero || shópero || Huelga ||<br />|| Scia || shía || estela ||<br /><br /><b>Z</b>: la z en italiano tiene un sonido parecido a la <b>"Ts"</b><br /><br />|| <b>Italiano</b> || <b>Pronunciación</b> || <b>Español</b> ||<br />|| Zio............ || Tsío....................... || Tio ||<br />|| Azione...... || Atsióne................. || Acción ||<br /><br /><span style="font-style: italic; color: rgb(0, 0, 153);font-size:78%;" ><span style="font-family:arial;">Fuente:</span></span><span style="font-style: italic; color: rgb(0, 0, 153);font-size:78%;" > www.wikilearning.com</span>kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-57081052149169942782008-11-05T07:50:00.000-08:002008-11-07T10:37:24.686-08:001. Expresiones Básicas de Italiano<table align="center" cellpadding="6" cellspacing="6"> <tbody><tr><td width="340"><p align="left"> <b>Buon giorno</b><br /> Hola / Buenos días </p></td> <td width="277"><b>Buona sera</b><i><br /> </i>Buenas Tardes<br /></td> <td width="241"><b>Buona notte</b><i><br /> </i>Buenas noches<br /></td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Ciao</b><br /> Hola / Chao (informal)</td> <td width="277"><b>Arrivederci</b><br />Chao<br /></td> <td width="241"><b>ArrivederLa</b><br /> Chao (formal)</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>A più tardi</b><br />Hasta Luego<br /></td> <td width="277"><b>A presto</b><br /><i></i>Hasta pronto<br /></td> <td width="241"><b>A domani</b><br />Hasta mañana<br /></td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Per favore / Per piacere</b><br />Por favor<br /></td> <td width="277"><b>Grazie (mille)</b><br />Gracias (Muchas)</td> <td width="241"><b>Prego</b><br />De Nada<br /></td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Mi dispiace</b><br />Lo Siento<br /></td> <td width="277"><b>Scusi / Scusa</b><br />Perdón (formal / informal)</td> <td width="241"><b>Andiamo!</b><br />Vamos!</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Come sta? / Come stai?</b><br />Como estás? (formal / informal)</td> <td width="277"><b>Sto bene.</b><br />Estoy Bien.</td> <td width="241"><b>Non c'è male.</b><br /><i></i>Nada mal.</td></tr></tbody> </table><br /><table align="center" cellpadding="6" cellspacing="6"><tbody><tr><td width="340"><b>Abbastanza bene.</b><br />Muy Bien.</td> <td width="277"><b>Così così.</b><br />Mas o menos.</td> <td width="241"><b>Sì / No</b><br />Si / No</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Come si chiama?</b><br />Como se llama? (formal)</td> <td width="277"><b>Come ti chiami?</b><br /><i></i> Como te llamas? (informal)</td> <td width="241"><b>Mi chiamo...</b><br />Me llamo...</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Piacere</b><br /><i></i>Un placer.</td> <td colspan="2"><b>Signore, Signora, Signorina</b><br /><i></i>Señor, Señora, Señorita<br /></td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Di dov'è?</b><br />De dónde es? (formal)</td> <td width="277"><b>Di dove sei?</b><br />De dónde eres? (informal)</td> <td width="241"><b>Sono di...</b><br />Soy de...</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Quanti anni ha?</b><br />Cuántos años tiene? (formal)</td> <td width="277"><b>Quanti anni hai?</b><br />Cuántos años tienes? (informal)</td> <td width="241"><b>Ho ______ anni.</b><br />Tengo _____ años.</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Parla italiano?</b><br />Habla italiano? (formal)</td> <td width="277"><b>Parli inglese?</b><br />Hablas inglés? (informal)</td> <td width="241"><b>[Non] parlo...</b><br />Yo [no] hablo...</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Capisce? / Capisci?</b><br /><i></i>Entiende?/Entiendes? (formal / informal)</td> <td width="277"><b>[Non] capisco.</b><br />Yo [no] entiendo.</td> <td width="241"><b>Non so. / Lo so.</b><br />No sé. / Si sé.</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Può aiutarmi? / Puoi aiutarmi?</b><br /><i></i>Puede(s) ayudarme? (formal / informal)</td> <td width="277"><b>Certamente / D'accordo.</b><br /><i></i>Seguro / OK.</td> <td width="241"><b>Come?</b><br /><i></i>Qué? / Perdón?</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Desidera? / Desideri?</b><br /><i></i>Puedo ayudarlo(te)? (formal / informal)</td> <td colspan="2"><b>Come si dice ____ in italiano?</b><br /><i></i>Como se dice ____ en italiano?</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Dov'è / Dove sono...?</b><br /><i></i>De dónde es / De dónde son... ? </td> <td width="277"><b>Ecco...</b><br /><i></i>Así...</td> <td width="241"><b>C'è / Ci sono...</b><br />Hay(singular /plural)...</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Cosa c'è?</b><br />Cuál es el problema?</td> <td width="277"><b>Non importa. / Di niente.</b><br /><i></i>No importa.</td> <td width="241"><b>Non m'importa.</b><br /><i></i>No me importa.</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Non ti preoccupare.</b><br />No te preocupes. (informal)</td> <td width="277"><b>Ho dimenticato.</b><br />Lo olvide.</td> <td width="241"><b>Devo andare adesso.</b><br />Debo irme ahora.</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Ho fame. / Ho sete.</b><br />Tengo hambre/ Tengo sed.</td> <td width="277"><b>Ho freddo. / Ho caldo.</b><br /><i></i> Tengo frío. / Tengo calor.</td> <td width="241"><b>Mi annoio.</b><br /><i></i> Estoy aburrido.</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Salute!</b><br />Salud!</td> <td width="277"><b>Congratulazioni!</b><br /><i></i>Felicitaciones!</td> <td width="241"><b>Benvenuti!</b><br />Bienvenido!</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>Buona fortuna!</b><br /><i></i>Buena suerte!<br /></td> <td width="277"><b>Tocca a me! / Tocca a te!</b><br /><i></i>Me toca! /Te toca! (informal)</td> <td width="241"><b>Ti amo.</b><br /><i></i> Te amo. (informal)</td> </tr> <tr> <td width="340"><b>È pazzo! / Sei pazzo!</b><br /><i></i> Estas loco! /Eres un loco! (formal / informal)</td> <td width="277"><b>Sta zitto! / Stai zitto!</b><br /><i></i>Cállate! (formal / informal)</td> <td width="241"><b>Va bene!</b><br /><i></i>OK! </td></tr></tbody></table><span style="font-size:78%;"><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153); font-style: italic;">Fuente: www.ielanguages.com/italian.html</span></span><br /><table align="center" cellpadding="6" cellspacing="6"></table>kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-27374216656237900602008-11-04T19:16:00.000-08:002008-11-07T15:31:20.885-08:00Aprende un idioma en 7 dias!!Si, suena un poco imposible, pero es el titulo de un libro de Ramón Campayo, un gran memorizador, que sustenta varios records mundiales.<br />Aquí les dejo el libro, espero que les ayude<br /><br /><a href="http://rapidshare.com/files/160760883/aprender_un_idioma_en_7_dias_-_ramon_campayo.pdf">http://rapidshare.com/files/160760883/aprender_un_idioma_en_7_dias_-_ramon_campayo.pdf</a><br /><br />Como bonus les dejo acá otro gran libro de este señor<br /><br /><a href="http://rapidshare.com/files/160766080/Campayo_Ramon_-_Desarrolla_Una_Mente_Prodigiosa.PDF">http://rapidshare.com/files/160766080/Campayo_Ramon_-_Desarrolla_Una_Mente_Prodigiosa.PDF</a>kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3159556184580176392.post-50709328027471426432008-10-30T21:13:00.000-07:002008-11-07T15:31:56.106-08:00Bienvenidos!!Buenas,<br />Estoy creando este blog para poder aprender y a la vez que ustedes puedan aprender diferentes frases de muchos idiomas distintos. Yo sólo tuve inglés en el colegio así que no domino ningún otro idioma aunque estuve en un taller de italiano a comienzos de año.<br />Por falta de tiempo con todas las cosas que debo llevar a cabo en la universidad tal vez no postee con frecuencia, espero equivocarme :P<br />Los 3 idiomas que mas me interesan(aparte del inglés obviamente) son: italiano, francés y alemán.<br />Después hay muchos otros: ruso, polaco, holandés, noruego, entre muchos otros.<br />No estoy realmente interesado en los idiomas asiáticos como chino y japones así que olvídense de ver material acerca de esto<br />Me despido y espero que el blog les guste tanto como me gustará a mi...kiltrobothttp://www.blogger.com/profile/04591898875043219735noreply@blogger.com0